Парус

           ◎Михаил Юрьевич Лермонтов

 Белеет парус одинокий

В тумане моря голубом!..  

Что ищет он в стране далекой?

Что кинул он в краю родном?..



Играют волны - ветер свищет,

И мачта гнется и скрипит...

Увы, - он счастия не ищет

И не от счастия бежит!



Под ним струя светлей лазури,

Над ним луч солнца золотой...

А он, мятежный, просит бури,

Как будто в бурях есть покой!

 

這首詩的意境,是描繪作者對現狀的不滿,嫌棄與官方一般的粉飾太平,以及對身心靈解放的渴望

我不會俄文,所以是從網路複製的,倒是我買了本當代英雄 萊蒙托夫詩選,中國人民文學出版社的簡化字版


參考報導

 1920554    

某種意義上,動漫畫航海王的故事,跟這段俄國歷史真是異曲同工

    

 

 

 

 

創作者介紹
創作者 ax455 的頭像
ax455

My place

ax455 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()