台語有句話,叫做本地香未芳:本地產的香,味道不如外地的;說穿了,這就類似美國人說圍欄另一邊的草比較翠綠,或者是日本人說的庭院是別人家的美~也就是外國月亮比較圓的意思。

  喜歡外國的東西,本來就沒什麼可議之處,美國人喜歡在對話中摻幾句法文,也常有外國的觀光客來台灣不是嗎?如果歐洲、美國與日本的觀念,是跟那些蛋頭一樣只會強調排外的話,我們縱然有再好的自行車、電腦或是觀光勝地,也不會讓更多的人認識進而喜愛了,不是嗎?

  我想這句諺語,對此時此刻的人而言,可以是一種善意的提醒,而不是道貌岸然的說教:它能提醒我們,不要為了觀賞天邊的彩虹,而忽略了身邊盛開的蝴蝶蘭,一樣擁有迷人的美感。外國人也對台灣好奇,若是哪天他們問起台灣,我們卻無法說出一兩項,那可真的糗了!

  就以我而言,我不敢說自己多了解台灣,然而在瘋網球王子或柯南的同時,我也會閱讀一些向陽的詩、其他的台灣文學,或聆賞蕭泰然的協奏、獨奏曲,才不至於重外而輕內...真的變成本地香未芳><

    全站熱搜

    ax455 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()